endlich mal wieder ein post von mir, ist ja schon ewig her.
Nun denn, nachdem wir Kuelap hinter uns gelassen hatten und lebendig in Chachapoyas angekommen sind, gabs dann erstmal ein landestypisches Essen, dazu noch eine Delikatesse: Die Rede ist von Cuy, oder auf deutsch Meerschwein.
Despues de salir de Kuelap y llegar a Cajamarca viviendo, estaba tiempo para una comida tipica y muy rica: Cuy. Para alemanes es algo especial porque nosotros lo conocemos solamente como una mascota, nada mas.
Und so sieht ein halbes Cuy auf dem Teller aus:
In der nähe von der Stadt Chachapoyas gibt es jede Menge Ruinen und andere sehenswerte Dinge zu sehen. Zunächst machten wir einen Ausflug zum Wasserfall von Gocta. das ist der angeblich vierthöchste Wasserfall der Welt, afaik aber nur, wenn man seine zwei Stufen zusammenzählt, dann kommt man auf 771 Meter, siehe auch die wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Gocta.
Jedenfalls ist er sehr imposant. Vom Auto aus mussten wir noch ne Weile laufen, zum Teil wurds richtig urwaldmähßig:
Cerca de Chachapoyas hay un montón de ruinas y otras cosas interesantes. A primera nos fuimos a visitar las cataratas de Gocta. Se dice que son las cuarto más grandes del mundo, cuando se suma la altitud de sus dos etapas. véase aquí: http://es.wikipedia.org/wiki/Catarata_Gocta
Es un espectaculo impresionante!
Hier wuchsen auch die typischen Baumfarme:
Wie auch immer, so sieht er aus:
Nach so einem langen Marsch musste ich jedenfalls mächtig pissen ;)
Und so sieht er aus der Nähe aus:
So ein Wasserfall ist sehr beeindruckend. Unten weht ein ständiger Wind, der einem die Gischt ins Gesicht weht, und im Nu ist man völlig durchnässt. Es war ziehmlich kalt, aber geil!
0 Kommentare:
Kommentar veröffentlichen